Rédigé sur les papiers de Lord Macartney, sur ceux du commodore Erasme Gower, et des autres personnes attachées à l’Ambassade ; par Sir G. Staunton. Trad. de l’anglais, avec des notes, par J. Castéra. Troisième éd., revue, corrigée, et augmentée d’un précis de l’Histoire de la Chine, par le traducteur, et du Voyage en Chine et en Tartarie de J. C. Huttner. Avec 36 planches sur 37 et 4 cartes gravées en taille-douce par Tardieu l’aîné. La planche XXXIII manque
P., F. Buisson, an XII (1804).
5 vol. in-8, papier marbré, étiquette au dos (tel que paru), 2 feuillets non chiffrés, 492 + 2 feuillets non chiffrés, 392 + 2 feuillets non chiffrés, 398. + 2 feuillets non chiffrés, 359 + 2 feuillets non chiffrés, 344 p. et 1 atlas in-4 cartonné.
Cordier 2335. Les cartes représentent l’itinéraire des vaisseaux depuis l’Angleterre, et les routes parcourues sur le continent: de Zhé-Hol [Jehol] en Tartarie jusqu’à Pékin, de Pékin à Hang-Thoo-Foo [Hangzhou 杭州], et de Hang-Tchoo-Foo à Qang-Tchoo-Foo (Guangzhou 廣州) On ajoute 17 gravures sur cuivre provenant en partie, semble-t-il, de l’éd. in-4° du du Halde dont 7 dépliantes.
4 large folding maps (show the route taken from England to the Gulf of Peking, and of 2 journeys undertaken within China) and 36 plates (on 37), plate XXXIII of the atlas is missing. Added 17 fine and detailed copper engravings partly, it seems, out of the Du Halde’ s Description de la Chine ( ?) in quarto edition including 7 folding.