Tokyo, 2005
Gr. in-8, cartonné, jacquette illustrée, 248 p., très riche iconographie en couleurs. [Texte en japonais et en français]
Ce nouvel ouvrage est le deuxième volet de la collection l’ « Histoire de la France au Japon » lancée en 2001 avec le premier tome intitulée Soie et lumières, l’âge d’or des échanges franco-japonais (des origines aux années 1950). La première partie intitulée le « Sabre » traite des transferts de savoir faire et de technologies : les missions militaires françaises, Bertin, le modernisateur de la marine japonaise, l’aéronautique française au Japon ; la seconde partie le « Pinceau », nous fait revivre les figures de F. Régamey et celles moins connues de Paul Jacoulet, l’autre « Utamaro » et de N. Nouet l’autre « Hiroshige »