[Hervey de Saint-Denys]

Titre manuscrit sur le premier feuillet blanc: Recueil de poésies chinoises…. 1 vol. in-8, demi maroquin citron à coins.

Fragments du 千家诗, 明刊本 (Qian jia shi impression des Ming) « Edition des plus populaires », d’après d’Hervey, mais qui nous paraît ancienne d’après les vignettes), que le comte de Bastard à qui appartenait cet ensemble a fait relier à la suite d’une note de sa main, datée du 26 juin 1890, et précédée d’une lettre manuscrite d’Hervey non signée (1890) de 3 p. in-12, qui en explique l’origine : « poésies anciennes de l’époque des Tang avec commentaires et illustrations qui devaient former deux cahiers. Le texte incorporé ici ne contient que les pages 4 à 19 du premier et les pages 1 à 9 du second. » Dans la lettre de Bastard, il est rapporté : « Ce petit volume [chinois] se trouvait parmi les objets auxquels il attachait un intérêt personnel ou de famille dans la vitrine de mon cousin le général comte Octave de Bastard, mort en 1884…. Et je suis fondé à penser qu’ Octave tenait ce volume d’un autre de nos cousins, le comte Léon de Bastard, premier secrétaire de l’ambassade extraordinaire de France en Chine, où il mourut en 1860 en rade de Hong-Kong, à bord du Duchayla…». Les feuillets du texte chinois ont été dédoublés par le relieur. Caractères recopiés à la main à un feuillet, plusieurs réparations et manques.

Further information